앙골라에 서류 제출! 전혀 어렵지 않아요~! 번역공증 부터 차근차근!

• 2023-03-28 09:37:30
• 조회수 11428

• 

  안녕하세요~!

  한국통합민원센터(주) 배달의민원 입니다

  오늘 제가 공유해드릴 내용은요!

  바로 앙골라 대사관인증에 관한 정보 입니다~!

  ​

  앙골라는 콩고와 나미비아의 사이에 있는 나라 인데요!

  공용어는 포르투갈어 이며 한국의 12배가 넘는 면적을 가지고 있다고 합니다.

  ​

  또한 지난 1일 박형준 부산시장이 앙골라공화국 대통령을 만나

  2030 부산세계박람회 유치지지를 요청하며 양국 실질협력 강화방안을

  협의했다고 하는데요!

  ​

  

  ​

  한국과 앙골라는 석유, 선박건조 등 긴밀한 관계를 맺고 있으며

  수산가공 등 다양한 분야에서 한국 기업의 투자가

  늘고있다고 해요!

  ​

  그래서 제가 알려드릴 정보는~!

  앙골라에 기업 수출시 필요한 서류 종류 및 절차 안내 등에 대해

  알려드리고자 합니다!

  ---

  한국 사업이 앙골라에 진출하거나 확장이 되는 경우

  혹은 물건이나 기술을 수출할때 요구되는 서류는

  CFS : Certificate of Free Sales

  LOA: Letter of Authorization

  ​

  두가지가 대표적인데요!

  CFS는 수출 인허가 등록시 필수로 제출하는 서류 입니다

  보통 식품의약품안전처, 대한 화장품 협회 혹은 대항상공회의소

  등 에서 발급 받으 실 수 있습니다~!

  ​

  LOA는 발급기관은 따로 없으며

  회사에서 자체적으로 작성하는 서류 인데요,

  현지에서의 업무, 제품 수출 인허가에 필요한

  모든 사항을 위임하겠다는 증명서류 입니다

  ​

  이 두가지 서류 외에도

  POA

  CO

  CI

  ISO

  GMP

  COM

  DA

   

  등 여러 수출 관련 서류가 있습니다!

  

  ​

  하지만 이렇게 구비된 서류들을

  앙골라에 제출시 필요한 절차가 있는데요,

  ​

  우선 서류를 제출국의 공용어인

  포르투갈 언어로 번역을 한 후에

  원본과 상위없음을 증명하는 인증을 받아야 합니다

  ​

  그 후 대사관인증 절차가 있는데요~!

  영사확인과 대사관 인증을 받은 서류는

  앙골라 현지에서도 공문서로 효력을 발휘 할 수 있게 됩니다!

  ​

  ​

  

  여기서 가장 중요한 점!

  서류 제출 전까지의 모든 과정은

  서류 발급국에서 진행이 되어야 합니다.

  ​

  즉! 한국에서 발급 받은

  수출 서류들은 공증촉탁대리, 외교부인증, 대사관인증

  이 모든 절차가 한국내 에서 이루어져야지만

  앙골라에 제출하실 수 있게 됩니다

  ​

  휴..

  기업 서류는 글자, 단어 하나하나 중요하기 때문에

  번역공증부터 차마 쉽게 생각 하실 수 없을텐데요

  ​

  서울시 선정 우수 브랜드

  한국통합민원센터라면

  ​

  각종 민원서류 발급은 물론,

  아포스티유, 번역, 공증촉탁대리, 대사관인증까지

  진행해 드립니다!

  ---

  앙골라 대사관인증 어떻게 신청하나요? 

  

  

  

  

  홈페이지 방문 혹은

  네이버 톡톡, 카카오 플친으로 문의 바랍니다~!