블로그
독일 아포스티유? 정의부터 발급절차까지 하나하나 알아보기! | 한국통합민원이 알려드립니다~
많은 이들이 살고싶어 하는 국가 중 하나인 독일!
독일은 자동차와 의약품 강국으로 유명하죠?
한국의 경우 이러한 독일과 오래전부터 협업하고 있습니다.
독일은 자동차를 한국은 스마트폰을 서로서로 수출하고 있습니다.
더군다나 독일은 교육수준도 어느나라와 비교해도 밀리지 않습니다.
이렇게 독일에서 유학을 수행하였거나 직장생활을 한 경험은
한국 기업 자체에서도 매우 높이 평가하고 있습니다.
이렇게 독일에서 이루어오신 경력을 증명하는 서류들을 한국에서 사용하기 위해서는
아포스티유라는 협약을 이용해야 하는데요!
오늘은 독일 아포스티유에 관하여
아포스티유가 무엇이고
어느 상황에서 사용되고 있으며
아포스티유와 대사관 인증과의 차이점
발급절차
에 대해 이야기 해보는 시간을 가져보려 합니다.
외국 공문서에 대한 인증 절차를 간소화하기
위하여 체결된 국제 협약을 말합니다.
이 아포스티유 협약이 있기 전에는,
모든 문서가 영사확인을 받고, 제출 국가 대사관에 방문해서 인증을 받아야 했으나,
1961년 헤이그 국제 사법회의에서 아포스티유 협약을 채택하였습니다.
이 여파로 아포스티유 협약국 사이에서는 아포스티유 인증을 받은 문서를 자유롭게 사용 가능합니다.
독일은 한국과 아포스티유 협약국입니다.
따라서 아포스티유 인증만으로 서류의 공식적인 효력을 인증받을 수 있는 것이죠!
대표적으로 다음과 같은 상황에서 인증받아 사용합니다.
그 밖에도
- 한국 대학교 입학 시 증빙서류
- 한국 내 기업 취업 시 신분증빙서류
- 한국 비자 발급 시 개인의 신분증명
- 이민심사 시 신분증명서류
- 정부 관련 지원사업 시 참여자격인증 서류
생각보다 다양한 상황에서 사용되고 있지요?
그러므로 서류를 해외에서 발급받아 국내로 제출할 때
꼭 아포스티유를 받아주셔야 하는 것이죠!
※ 반대의 상황도 마찬가지 입니다!
만일 한 국가라도 아포스티유 비협약국이면 아포스티유 협약이 성립이 되지 않기 때문에
대사관 인증이라는 절차를 거칩니다.
여기서 대사관 인증이란
즉 다음과 같이 정의할 수 있습니다.
문서를 제출받는 국가 정부의 해외 지부인 ‘재외공관 (대사관, 영사관 등)’에서 ’발급국 영사확인을 받은 문서를 본국에서 써도 되는지, 저희가 확인했습니다. 라는 인증을 발급하는 것입니다.
대사관 인증의 경우 아포스티유 인증과 다르게
서류에 영사확인과 발급국가 영토에 있는 제출국가 대사관 인증을 받아야 한다는 점에서 아포스티유 인증절차보다
까다롭고 복잡합니다.
이렇게 공문서와 사문서의 아포스티유 발급절차가 다른 것을 먼저 알아두면 좋습니다.
저희는 독일 서류를 한국에 제출해야하는 상황입니다.
독일과 한국은 앞서 말했듯이 아포스티유 협약국이기에
아포스티유 인증절차를 따라주면 되겠습니다.
발급절차는 다음과 같습니다.
1. 문서발급
2. 공증(사문서인경우)
3. 아포스티유 발급
※일반 행정기관에서 발급된 공문서는 외교부에서,
공증을 거친 사문서나 법원 관련 서류 등은 법무부에서 아포스티유를 발급받습니다.
(서류 종류에 따라 담당 기관이 달라질 수 있습니다.)
이렇게 아포스티유를 받아주시면 서류에 효력이 발휘되어 제출가능한 상태가 되는 것이죠!
이 과정에서 중요한 것은,
문서 발행 국가와 아포스티유를 받는 국가는 동일해야 한다는 점입니다
그래서 독일에서 서류를 받은 경우라면
아포스티유를 독일 현지에서 받아주셔야 합니다.....
만일 서류를 발급받은 곳에 안계신다면
직접가기는 힘들고 서류 인증은 필요하고
정말 난감하실겁니다.
저희 한국통합민원은!
온라인으로 독일 아포스티유를 한국에서 받을 수 있습니다.
즉 온라인 발급 서비스를 통해 신청하시면 비대면으로 서류를 수령하실수 있는 것이죠!
더 나아가 아포스티유 인증시 필요한 공증절차도 별도로 해결해드리고 있으니
직접 현지에 가지 않아도 아포스티유를 받을 수 있는것이죠!
신청도 간단합니다.
아래의 순서를 따라와 주시면 신청도 금방 해결됩니다!
1. 한국통합민원센터 홈페이지에 접속하기
2. [독일 아포스티유] 검색하기
3. 필요한 서비스 확인 후 신청하기
어떤가요?
신청도 생각보다 간단하죠!
만일 진행하시다가 막히시는 부분이 있거나
궁금하신 점이 있으시다면
아래의 문의사항을 통해 연락주세요!